The rooms have a couple categories. Mode, Map, Timer, and Player Count. Whenever there is a max of 4 players in a room, filled or not, you can see all 4 of them on one line but for 5-6 players, 2 of them go to the bottom of the other 4. At least on PC, there is more than enough space to put all 6 of them on one line.